OC.L10N.register(
    "files_automatedtagging",
    {
    "Tags to assign…" : "Étiquettes à assigner…",
    "No tags given" : "Aucune étiquette",
    "Tag(s) could not be found: %s" : "Étiquette(s) introuvable(s) : %s",
    "At least one of the given tags is invalid" : "Au moins l'une des étiquettes associées est invalide",
    "Files automated tagging" : "Étiquetage automatique des fichiers",
    "Automatically tag files based on factors such as filetype, user group memberships, time and more." : "Étiqueter automatiquement des fichiers basés sur des éléments comme le type de fichier, les membres de groupe d'utilisaeur, l'heure et plus encore.",
    "Each rule group consists of one or more rules. A request matches a group if all rules evaluate to true. On uploading a file all defined groups are evaluated and when matching, the given collaborative tags are assigned to the file." : "Chaque groupe de règles est constitué d'une ou plusieurs règles. Une requête correspondra a un groupe si toutes les règles sont validées. Lors du télé-versement d'un fichier, tous les groupes définis sont évalués et lorsqu'une correspondance est trouvée, les étiquettes collaboratives sont assignées au fichier."
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");
